yeni metallica albümü 72 seasons'ın 11.sırasındaki şarkı.

albümün balladı olacağını hissettiğim şarkı

metallica'nın 14 nisan'da yayınlanacak yeni albümü 72 seasons'ın 11. sırasında yer alan, 5 dakika 34 saniyelik şarkı.

bütün albümde kalbini büyük bir samimiyetle dinleyicisine açan ve oldukça kişisel sözlere imza atan james hetfield bu şarkıda da elini korkak alıştırmamış. şöyle demiş kendisi :

in a mirrored room
all alone i stand
seeing past the flesh and bone
the shame and the fear i hide

could i show you what's inside?
would you criticize, scrutinize, sanitize my pain?
would you summarize, patronize, classify insane?

so i stand here before you
you might judge you might just bury me
or you might set me free

türkçesiyle :

aynalı bir odada
yapayalnız duruyorum
etin ve kemiğin ötesini
sakladığım utancı ve korkuyu görüyorum

içimde neler olduğunu sana gösterebilir miyim?
eleştirir, irdeler, temizler miydin acımı?
özetler, hor görür, deli diye sınıflandırır mıydın?

işte burada karşında duruyorum
yargılayabilir, gömebilir
ya da
azat edebilirsin beni

kalk kalk halaya kalk. bu nedir lan? nasıl yaptınız olm bunu bu yaşta!!

sanki garage days dinliyormuşum gibi hissettiren metallica'nın 72 seasons albümünden bir parça.

metallica tarihinin en bir eğlenceli, en bir eller havaya şarkısı.

sözleri daha derin ve dertli olsa da adamlar öyle bir müzik yazmışlar ki insanın dinlerken sırıtası geliyor. özellikle kirk'ün 03:36'da başlayan ve şarkı bitene kadar yer yer tekrar eden solosu çok şukela. insan solo bittiği gibi döndürüp döndürüp tekrar dinlemek istiyor (ve benim örneğimde olduğu gibi dinliyor ^*). tam olarak şu kısmı yani :

room of mirrors zirve anı

bu arada tıpkı lux aeterna'nın 1983 tarihli kill 'em all hiti motorbreath'in "it's full speed or nothing" sözlerini aynen tekrar etmesi gibi room of mirrors da 2008 tarihli death magnetic hiti broken beat and scarred'ın adını aynen tekrar etmekte :

in a mirrored room, talking to myself
and the voices pushing back
i'll let them inside my heart
but they'll tear it all apart
in a mirrored room, just a simple man
naked, broken, beat, and scarred
what do i really know?
that fear of letting go

bu kadar tatlı bir şarkıya o kadar boktan bir klibi uygun görmelerine ise diyecek söz bulamıyorum. bayağı bildiğiniz deli dehşet hit potansiyelli bir şarkı zira.

albümün en iyi şarkılarından biri. son kısımdaki harmoni insanı başka diyarlara götürür.

72 seasons albümünün bence en iyi parçası.

albümün gizli forveti, ileride değerlenir bu şarkı.

solodan kurtaran şarkı. kirk hammett'ın 72 seasons'taki en iyi işi.