behey ala gözlü dilber
vaktin geçer demedim mi
harami olmuş gözlerin
beller keser demedim mi
internette son iki dizenin anlamı aranan, ama bulunamayan şarkı sözlerine sahip manyaklı parçadır. sonra ‘du bakıyım genel olarak ne demiş karacaoğlan usta, belki bağlamdan çıkarırım.' denip şiirin geneline dalınmış ve kafada ampul yaktırmıştır.
beller keser demedim mi dizesi tek başına çok da bir şey ifade etmez. anlamı olması için iki dizenin tek bir cümle halinde okunması gerekir. ‘bel’ bizim he zaman kullandığımız toto ve kaburgalar arasındaki karın bölgesi değil, dag geçişi anlamına gelen beldir. karacaoğlan’ın dağı ve dağ geçişleriyle ünlü toroslar bölgesinde yaşadığı düşünülürse oldukça da mantıklıdır.
kısaca hatunun gözleri harami olmuş, şairin dağ geçitlerine çökmüş, yol kesiyordur. ne göz varmış arkadaş...
sanıyorum böylece şarkıyı dinleyip dinleyip patlayan ama arada 'ne demek ki acaba bu?’ gibi hafif anlamsal sancılar içine giren gençliğin bir sorunu çözmüş oldum.
captain fliesedit:
karacaoğlan ile
köroğlu karışmıs. sağ olsun
ismail haitinga düzeltti.