sanırım bize bir şey anlatmaya çalışıyor:
deşifre ettiğim kadarıyla şöyle demiş:
"benim anladığım çok favori başlamış galatasaray, deniyor ama ben şampiyonlar ligi'nden şeyden euroleague'den gelecek takımları falan şimdi saydığı zaman takımları yani biz galatasaray olarak diyelim çok favori nasıl anlatıldı ben anlamadım yani o hocam katılıyor musun katılmıyor musun bilmiyorum ama"
ahahahaahahahahaha ne diyorsun aga?
o değil de ergin ataman, rıdvan dilmen bozulmasın, saçmaladığı anlaşılmasın diye inisiyatif alıp iddialı bir laf etmiş. sırf adam rencide olmasın diye.
(bkz:
türkçe neydi türkçe emekti)
soruyu kelime kelime çevirsem de bir anlam bütünlüğü oluşturamadım ve haliyle anlayamadım ama ;
ergin ataman:
benim başında olduğum bir takım favori olur diyerek saksıya fesleğen gibi oturturum anlamı çıkarmış bence :d
"ulan karşımdaki güntekin'e benzemez cevabıyla beni bozabilir." düşüncesi yüzünden rıdvan dilmen'in soramadığı sorudur. tabii rıdvan dilmen'in basketboldan anlamaması da bu duruma sebep olan ayrı bir etkendir.