minika sayesinde pocoyo'yu izlediğim kadarı ile
pocoyo dansta baleyi müzikte klasik müziği tercih eder. bizim pepee oğlan ise
-en sevdiğim türkü hanımey der halay çeker, horon teper.
pocoyo'nun kafası vucudu ile orantılıdır. bizim pepee'nin kafası çok çalıştığından olsa gerek gövdeye göre kocamandır.
pocoyo fit, inceciktir bizim mübarek pepee bildiğin türk balkonu göbeğine sahiptir.
pocoyo gördüğüm kadarı ile burun sahibidir. pepee'nin burnu gözükmez
pocoyo'nun mavi bir elbisesi vardır.bizim pepenin ise çeşit çeşit kıyafetleri vardır.
pocoyo'nun destek ekibi ördek,fil ve bir hayvan figüründen oluşur.bizim pepee'de zürafa ve köpek vardır.
pocoyo vedat milör ise pepee mehmet yaşindir.
sonuçta her ikiside animasyon karakteridir.
biribirine tip olarak benzerler.
ikiside şapka kullanır
ikiside aynı yaş grubuna hitap eder
ama benim küçük bebeğim "pepee üzülüyor" diyerek üzülerek uykuya dalar.

her ikisinin de muzik kutusu bulup dans etmeye cabaladiklari bolum uzerinden saglikli bir karsilastirma yapmak mumkundur.

pepee versiyonu:http://www.youtube.com/watch?v=f7isc8wttbs

pepee muzik kutusunu bulur. kendince dans etmeye baslar, gayet mutludur, egleniyordur. dis ses (bkz: ayse sule bilgic) hemen dahil olur olaya:

- dans etmek konusunda cok da basarili oldugunu soyleyemeyecegim pepee. yani, sey, seni uzmek istemem ama bu konuda yalan da soyleyemeyecegim.

morali bozulan pepee devam eder:

- ben guzel dans ediyorum!

cok bilmis dis ses altta kalir mi? hemen destek kuvvet cagirir:

- ne dersiniz cocuklar? sizce pepee nasil dans ediyor?

cocuklar hep bir agizdan cemkirir:

-daha guzel dans edebilir!

pepee elbette cok uzulur, "ben cok guzel dans ediyorum." falan der ama moral, motivasyon ve kendine guven sifirdir artik tabi.

bu sirada zulu gelir, artistik hareketlerle marifetlerini sergilemeye baslar. bunu goren dis ses pepee'nin ozsaygisini yerle bir etmek icin devam eder:

- sey zulu, pepee dans etmeyi pek beceremiyor, ve senin bu kadar guzel dans etmeni sanirim kiskandi. ona dans ogretmeyi denemeye ne dersin?

"zulu kadar guzel dans edebilmesi" icin zulu'dan dans dersi almaya ikna ederler pepee'yi. pepee kendisi gibi degil, zulu gibi olmaya calismaktadir artik takdir edilebilmek icin. en sonunda zeybek oynamayi ogrenir pepee ve nihayet hak ettigi (!) takdiri alir.

pocoyo versiyonu: http://www.youtube.com/watch?v=bxu3jfqpite

pocoyo bir radyo bulur. yanindaki ordekle beraber dans etmeye baslarlar. ordek cok guzel dans ediyordur. pocoyo onun gibi dans etmeye calisir, yapamaz. sonra fil gelir, o da cok guzel dans ediyordur. pocoyo onu da taklit etmeye calisir, ama beceremez, uzulur ve dans etmeyi birakir. dis ses:

- sorun nedir pocoyo? dans etmek istemiyor musun?

pocoyo basini evet anlaminda sallar.

-"nee? ne ordek ne de fil gibi dans edemiyor musun? sorunun bu mu?" diye sorar dis ses.

pocoyo basini yine evet anlaminda sallar.

-"ordek ya da fil gibi dans edemiyor olabilirsin, ama bir insan var ki onun gibi dans edebileceginden adim kadar eminim." der dis ses.

"kimmis o?" der gibi kollarini acar pocoyo.

-"tabi ki pocoyo! sen de pocoyo gibi dans edebilirsin!",der dis ses, "ne dersin? bize pocoyo'nun nasil dans ettigini gostermek ister misin?"

pocoyo "hayir" der.

dis ses destek toplar:

- aranizda pocoyo'nun dansini gormek isteyen var mi? belki de ona bu isteginizi soylemelisiniz. hadi! pocoyo'ya onu dans ederken gormek istediginizi soyleyin.

- "lutfen dans et pocoyo, lutfen!" der cocuklar hep bir agizdan.

pocoyo sevincle ayaga ziplar ve icinden geldigi gibi dans etmeye baslar.

-"ooo, cok eglenceli. hadi hep beraber dans edelim." der dis ses.

ordek ve fil de gelir, pocoyo ile beraber dans etmeye baslarlar.

- "dans etmenin o kadar cok cesidi var ki" diye devam eder dis ses, "herkesin farkli bir stili olabilir." "yasasin dans etmek! yasasin pocoyo!" der ve bolum biter.

simdi sevgili ebeveynler, siz olsaniz cocugunuza hangisini izlettirirsin? hangisi kendine guveni ve saygisi olan, mutlu bir cocuk yetistirmek icin ideal yontemdir? sonra pepee pepee cok uzuluyor. uzulur tabi! pepee iyi de cevresi kotu zira.

pocoyo pepee kıyaslaması başlığına yeniden merhaba.

pocoyo'nun ağzında emzikle dolaştığı sahneleri gördüğümden beridir 'pocoyo ve pepee aynı yaş grubudur' diyemiyorum. pocoyo bildiğin 2-3 yaş; pepee ise en az 4-5 yaş^*

pepee'nin arka plan tasarımı çok daha renkli ve detaylı tasarlanmıştır. ağaçlar,çimenler oldukça güzel ve detaylıdır.pocoyoda amaç kelime ve kavram öğretmek olmalı ki arka plan bildiğin bomboş ve bembeyazdır.` : uykucu kuşun uyuduğu ağaç hariç`

pocoyoda henüz insan figürü görmedim.pepeede ise aile fertleri bile gelişim gösteriyor. yakında postacı, doktor gibi insan karakterlerini de dahil ederlerse hiç şaşırmam.

pocoyo az konuşur bazen sadece dış sesin sorduğuna cevap vermek için.pepee ise konuşkan bir karakterdir.

çok konuşan çok hata yapar. pepee'de bazı karakterlerin konuştukları anlaşılmaz. pocoyo zaten az konuşuyor anlaşılmayacak bir yanı yok

pepee türkçe öğreten bir karakter olmasına rağmen kediye kediş,köpeğe köpüş,maymuna maymuş demek sureti ile benim bebeğimin doğru söylediği kelimeleri bozmasına neden olmaktadır.

yine ve yeniden pepee pocoyoya fark atar. bebeğim gece uyanır ve "pepee aç" der pocoyo demez.

iş bu kıyaslama amaçlı tanımlar sabahın köründe pepee izlemek zorunda kalmam ve beynimin hasar görmesi sebebi ile yazılmıştır.

pepee pocoyo ile caillou'nun kapsam olarak birleştirilip türk motifleri eklenmiş halidir. şöyle ki sayılardı renklerdi gibi şeyleri pocoyo'dan (ki renklerde mesela kırmızı şeyleri bulup fotoğraflarını çekmesi birebir pocoyo ile aynıdır yani ortada yaratıcı bi durum yok), kardeşimi seviyorum, insan sevdiğini üzer mi muhabbetlerini de caillou'dan almıştır. 1,5 yaşındaki kızım pepee'ye takmış olmakla birlikte caillou ve pocoyo'ya da çok ilgi duymaya başladı, ufak ufak o tarafa yöneltmek istiyorum çünkü pepee gıcığın teki ve o çizgi filmde sevdiğim tek karakter ninuu ninuu diye bağırıp sırıtarak dolaşan maymuş. ama pocoyo'nun karakterleri birbirinden tatlı, oyuncak bebeğiyle oynayıp bale yapan pembe fil, asabi ama bir o kadar da şeker ördek ve uzaylı, tırtıl, uykucu kuş hepsi çok sevimli ve eğlenceli. şarkılar da süper "her gün duş alırım" şarkısını özellikle tavsiye ederim. ayrıca danslarının hastasıyım.

edit: ayrıca şunu da söylemeden geçmemek gerekir ki, pocoyo'daki dış sesin eğitimli profesyonel bir kişi tarafından seslendirildiği çok açık, gerek konuşmalarda gerek şarkılarda bu açıkça belli oluyor. pepee'nin şuşu'sunun ise ses tonu ve şarkı söyleyişinden bahsetmek gereksiz sanırım.