-ler -lar çoğul eklerini başka eklerle birleştirip kullanirken asla kaynaştirma harfi kullanmayan istanbullular.
örnek: mehmet ali birand, ömer karacan...
bu aslinda hafif bir şirinlik de katar konuşmaciya, biraz şimarikliktir esasen; bilinmediği için değil, öyle tercih edildiği için yutulur o harf... ama hoşgörülür, konuşmayi ilginç kilar hatta! burada esas olan -ler'deki e harfinin a harfine yakin bir açiklikta söylenmesidir. -lar derken sorun yoktur zaten!
-şimdi görüntüler-mize bakalim...
-gözlükler-mi getirir misin?
-yılın klipler-ni izleyeceğiz...
-nemalar-mizi alacak miyiz?
bu sahislar bi de yapiyorlar yerine yapiyollar diyolarsa, katli vacip kategorisine girerler benim nazarimda.
bir de ile bağlacını birleştirip sonuna da n kaynaştırıcısını koyan kişioğulları vardır ki ayrııı...
örn:bunlarlan(athena'nın palavra şarkısında mevcuttur),defterlen kalem gibi...
bir de yapıcağnız mı? diye soru soranlar vardır...
"gidiceğniz" diyen adamın gideceksiniz demek istediği anlaşılır ve ne hikmetse hep hoş karşılanır... oysa ki başka türlü olsa adama köylü derler, cık cık cık...
bu durumda yukarıda verilen örnekler pre-tikky türkçe olarak adlandırılabilir. siyah beyaz türk filmlerinde sosyete kızları hep böyle konuşurlar...
örnek: 'bana avrupadan hediye getirceğniz mi babacııım!?'
bir de şu vardir: biri ile mi demek istiyorsunuz: birinlen... buyur burdan yak...
örnek: yaw fatoş, saatimi unutmuşum ordan "birinlen" yollayiver yaw...
burada önemli olan kaynaştirma harfi olarak y yerine mutlaka n kullanmaktir.
örn: onun evinlen benimkinin arasi, bilmemne gemisinlen gel, 3 otobüsünlen git, beş vapurunlan ikile vs...
evet bir ekleme daha yapacağim! -me olumsuzluk ekini kapali söylemesi gerektiği yerde açik söyleyerek şirinlik yapmaya çalişanlar da vardir... bu daha çok -mez biçimine dönüşen olumsuzluk eki için geçerlidir.
şimdi daha çok eski türk filmlerinde kaldi gerçi... bu şirinliği en çok yapan sevgili adile naşit'ti...
-gelmezdi... (ikinci e dar söylenecek!)
-inmezdim... (e dar söylene...)
-sevemezdim (üçüncü e dar olacak...)
bir de gereksiz kaynaştırma harfleri türetilir bazen...
örnek: şeysi!
kapının şeysi çıkmış.
adamın şeysiymiş meğer kadın...
gibi...
-akşam kahveye çıkıcan mı? çanağa otururuz.
-lerni.
-gelicen mi gelmiycen mi?
-larnı.
-mithat sikerim kuyruğunu, adam gibi konuşsana.
-lerni.
-of, uğraşamam senle. ben gidiyorum, akşam kahveye gelirsen görüşürüz.
-larnı.
-(töbe süpanallah)