bu muhteşem şarkıyı ne zaman dinlesem oraya buraya amaçsızca koşan yüzlerce insan hayal ediyorum, nedendir bilinmez.
türkçe sözlerini de yazalım kutsal bilgi kaynağımıza, tam olsun ;
çok korkuyorum yaptığım hatalardan dolayı
uyandığım her zaman onları almaktan
kendimi aşırı kaynatılmış ve parça parça kesilmiş adam gibi hissediyorum.
bu yüzden bana biraz zaman ver ülkeler "hikayedeki"
yerlerine yerleştikleri zaman
günler ilk sayfadan beri mi yapılıyorlar?
senin yazdığın her satırda ben yaşadım şimdiye kadar
beni götür,beni götür,raflardan alıp tam kafanın üstüne
bu yüzden bana biraz zaman ver ülkeler hikayedeki
yerlerine yerleştikleri zaman
ve eğer ben rafların üstünde yaşarsam bundan sonra da
ve eğer aşk acı bir şarkı gibi kanarsa
lütfen kap kameranı ve beni kullan yine
bu yüzden bana biraz zaman ver ülkeler hikayedeki
yerlerine yerleştikleri zaman
ilk duyuldugunda bir pink floyd sarkisi gibi gelmez. farkli bi havasi var, cok daha sert. ama gene cok guzel, gene cok harika. 1969 tarihli more albumunde bulunur.
çok hoş bir
pink floyd parçası.
tıkzamanda yolculuk yaptırıyor bana ne zaman dinlesem, 1969 oluyor sene birden.
bu kadar az bilinmesi üzen bir diğer pink floyd mucizesi. muhteschöne sözleri zaten çevirisiyle birlikte de yazılmış.
bundan daha da sert bir pink floyd şarkısı için:
(bkz:
the nile song)