neyse ki ülkemizde gergedan yok da vurmaya öldürmeye kalkan çıkmadı hayvancağızları.
yıllardır en sık nezle etkenlerinden biri olarak bilinen rhinovirüs' ün çeviriye kurban gitmiş türk basınındaki adı.
rhino = ing. gergedan ama asıl sebebi:
rhino = lat. burun

gergedan mı, domuz mu, at mı eşek mi bilmiyorum ama bir buçuk ay önce basladı. ailece ateslenip duruyoruz..

sanırım bütün hayvanat bahçesi bizim evde.

tüm ankarayı,eskişehiri sarmış grip çeşidi,
akşam avm sinemasından çıkışta -9 olan soğuğu hastalık -19 hissettirdi aman diyim deli bir titreme geldi dışarı bi 5 dk çıkmak için soğuğa hazırlandım

edit:bankacı arkadaşım müşteriden kapmış o da misafir olarak gittiğim bana bulaştırdı aman biz yandık çocuklara bir şey olmasın

grip virüsü her dönem mutasyon geçirip farklı isimler alıyor,özellikle de hayvan isimleri, bundan öncekiler de kuş gribi ve domuz gribi olarak kendisini göstermişti.

halk arasinda halen varligina inanilan, turkiye'deki habercilerin en yeni kesfi.

rhinoplasty'yi ne diye cevireceklerini merakla beklemekteyim.

çeviri hatası ile bu isime sahip olan bir grip türü. orjinal ismi nedir bilmiyorum, uzmanlık alanım da bu değil zaten ama iki haftadır benim ağzıma sıçtı bu virüs. burnumdan kanlı sümükler geliyor, geceleri soğuk soğuk terliyorum, kalın giyinince terliyorum ince giyinince üşüyorum, kollarımı kaldıracak halim kalmadı, bütün kemiklerim iki haftadır adeta titriyor. ve son olarak beş gün önce bir sabah gözlerimi açtım ama açamadım, sağ gözüm çapak dolmuş ve kapanmıştı, korkuyla yıkadım biraz açıldı hemen doktora gittim ve bu virüsün latince ismini söyledi. çapaklar geçti ama bir gözüm diğer gözüme göre daha ufak bir şekilde günde üç damla kullanıyorum. ne yorgunluğum, ne kanlı sümüğüm ne de kemiklerimin titremesi geçmiyor. her yerden kapmış olabilirsin dedi doktor. allah cezanı versin her yer.