ajda pekkan'ın 1978 yılında philips tarafından yayınlanan pour lui albümünde yayınlanan fransızca bir şarkısı. ajda'nın telaffuzunun başarısı takdire şayan.

je ne regarde pas la portière
j'aime l'eau dorée, la lumière
des quais de gare
m'a mis tous ces détailles au rythme des railles
je pars ...

il y a dans chaque train, la magie du train siberien
je vois venir
les forêts, des villes dorées
tracées comme de souvenirs

et je voyage,
je laisse ma place à mon abscence
je ne maquille pas mon existence
un amour fatigué, fatigué

et je voyage
de vieux quartiers en plages blanches
j'attends que la vie recommence
loin d'un amour trop fatigué, fatigué

dans cet hôtel inconnu
je dors comme je ne dormais plus
depuis le soir
l'envie de revoir le soleil
au matin le réveil, je parle

http://www.youtube.com/watch?v=a2uto41subq

mük kem mel

hani bunun türkçe aranjmanı demezler mi nam-ı diğer aranjmanlar kraliçesine

ajda pekkan'ın nasıl büyük bir üstat olduğunu anlamamıza yarayan şarkılardan sadece birisidir. o kadar sağlam ve muhteşem okur ki süperstar bu şarkıyı, bilmeyen birisi onu çok rahat fransız bir şarkıcı sanabilir. muhteşem, harikulade.

buyrunuz linki efendim: http://www.youtube.com/watch?v=nifmmw64uqg

bu sarkiyi her duyusumda, ajda'nin rudi carrell'in programinda söyledigi gibi, sarkiyi söyleye söyleye merdivenlerden inmek istiyorum, kirmizi bir elbiseyle, kafami saga sola cevirerek...

türk pop müzik yıldızı ajda pekkan'ın 1978 tarihli fransızca albümü pour lui'de 5. sırada yer alan şarkısı. jeff barnel'in bestelediği şarkının söz yazarı danielle vézolles'dur. pekkan'ın fransızcası ise gerçekten takdire şayandır. sözleri şöyledir;

je ne regarde pas la portière
j'aime l'eau dorée, la lumière
des quais de gare
m'a mis tous ces détailles au rythme des railles
je pars ...
il y a dans chaque train, la magie du train siberien
je vois venir
les forêts, des villes dorées
tracées comme des souvenirs
et je voyage
je laisse ma place à mon abscence
je ne maquille pas mon existence
un amour fatigué, fatigué
et je voyage
de vieux quartiers en plages blanches
j'attends que la vie recommence
loin d'un amour trop fatigué, fatigué

dans cet hôtel inconnu
je dors comme je ne dormais plus
depuis le soir
l'envie de voir le soleil
au matin le réveil, je parle
chaque rue me dépayse
et tout ce que les gens me disent
me parait vivant
à la terrasse d’un café
je regarde passer
le vent…
et je voyage
je laisse ma place à mon abscence
je ne maquille pas mon existence
un amour fatigué, fatigué
et je voyage
de vieux quartiers en plages blanches
j'attends que la vie recommence
loin d'un amour trop fatigué, fatigué
et je voyage
je laisse ma place à mon abscence
je ne maquille pas mon existence
un amour fatigué, fatigué
et je voyage
de vieux quartiers en plages blanches
j'attends que la vie recommence
loin d'un amour trop fatigué, fatigué

ajda pekkan (albüm) - https://www.youtube.com/watch?v=emy5p8oui-c

ajda pekkan (canlı) - https://www.youtube.com/watch?v=ehwg3xog-0o