en basit haliyle kişinin dondurmayı yalayarak mı yoksa ısırarak mı tükettiğini gözlemleyerek gerçekleşen araştırma şeklidir. bu tip yüzeysel bir incelemenin çok kısıtlı konular çerçevesinde pek de doğru olmayan sonuçlar çıkartması muhtemeldir. zira dondurmayı yalamaktan yalamaya da farklar vardır ve bunları ancak uzun incelemeler sonucunda, külahtan nasıl tükettiğini , kaseden kaşıkla nasıl tükettiğini araştırarak öğrenebiliriz.
örneğin erkeklerin dillerini çenelerine kadar çıkartıp dondurma külahını da dillerine sürtüp aynı anda ellerini kendi ekseni etrafında döndürmek suretiyle yemeleri pek de yaygın ve normlara uygun bir metod değildir. buradan kişinin aslında aykırı olduğunu, çevresini çok da kaale almadığını, "ben böyle yalarım kabul edeceksiniz, umrumda olmaz" tadında yaşadığını gösteren sonuçlara varılabilir.
aynı şekilde dondurma yalayan bir bayan için ise "dikkat çekmeye çalışıyor" veya "kaşar bu" ya da "üfff!!" şeklinde yorumlar da yapıldığı olmuştur.
dondurmayı ısırarak tüketen bayanların daha dikkatli, hanım hanımcık oldukları görüşü yaygındır. dikkatlidirler, zira soguktan dişlerinin kamaşmasını veya brain freeze yaşamak istemezler. hanım hanımcıktırlar zira ince ısırklar sayesinde dillerini ve ağızlarının içini dışarıya minimal seviyede göstermiş olurlar.
dondurmayı hem emip hem yalayan insanlar için söylenecek pek bir şey yoktur. bunu umuma acık yerlerde yapıyorlarsa aslında bir çeşit kamu hizmeti sağladıkları düşünülebilir.